본문 바로가기

BBC

정신 못차린 톱기어? 버마 스페셜에서 다리를 지어놓고는 위에 버마 인이 걸어가고 있는데, "저기 경사(slope)가 있네" 라는 발언을 해서 소송까지 당했던 제레미 클락슨. Slope는 동양계 사람을 비하 하는 단어다. 이번 파타고니아 스페셜에서는 다리를 지나면서 이거 똑바른(평평한/ straight) 다리라고 언급을 하였다. 사과문 올리고 소송 취하 되긴했으나 영국놈 특유의 객기랄까? 저번 맥시코 건도 그랬지만 여전히 개드립 소재로 쓰고 있는 걸 보니 양반되긴 글렀다. 더보기
톱기어 퍼팩트 로드트립 2 트레일러 톱기어 스포일러 글에다 올린 나폴리에서 찍힌 사진에서 퍼팩트 로드 트립 2탄의 가능성을 점쳤었다. 진짜 제목조차도 퍼팩트 로드 트립 2 -_-; 이전 1탄과 포맷은 별반 차이 없어보이나, 이전 처럼 허무 맹랑하게 끝나는 결말이 아니기 만을 빈다. 리처드가 재규어 F 타입 쿠페로 뮤겔로에서 사고가 난것을 보아하니 이번 편도 돈좀 깨진(?) DVD 인것 같다. 무슨 이유인지는 모르겠으나 이번 년도에는 더 이상 톱기어 방송 예정이 없다고 하니 이것을 땜빵용으로 볼 수도 있겠다. 더보기
5월 10일 톱기어 팀이 젭페스트에서 촬영을 하였다. 5월 10일날 캐슬 콤에서 열린 젭페스트 쇼에서 톱기어 팀이 촬영하는 것이 목격되었다. 제레미 클락슨은 피아트 124 스파이더, 제임스 메이는 푸조 304, 리처드 해먼드는 MGB GT를 타고 있었다. 눈에 띄는 점은 모두가 레이스 스팩으로 튜닝이 되어있다는 점이다. 지난번 시리즈 13의 마요르카에서 한 클래식카 레이스와 비슷한 양상을 띄지 않나 싶다. 하지만 이번에는 차량에 제한을 두어 70년대 소형 로드스터로 정한 것 같다. 인스타그램에 올라온 영상 로드 중 #japfest #topgear Instagram에서 보기 다이노에 올린 톱기어 참가 차량 이에 앞서 버포드에서 제임스의 푸조가 퍼져있는 사진이 촬영 되었다. 5월 9일날 촬영된 사진으로 AA 서비스 차량을 기다리는 제임스의 모습이 담겨 있다. .. 더보기
제레미 클락슨이 BBC와의 계약을 2018년 까지로 연장 최근에 터진 동양인 인종 차별 발언과 더불어 n word로 일컬어 지는 흑인 비하 발언 의혹으로 인하여 제레미 클락슨은 곤욕을 치르고 있다. 특히 n word 사건으로 인하여 BBC로 부터 최후 통첩을 받은 가운데, 제레미 클락슨은 2018년까지 재계약을 하였다. 3년간의 계약기간 연장으로 인하여 제레미 클락슨이 받는 돈은 약 1천 2백만 파운드 (한화 200억원)이다. 더보기
톱기어 관련 젠보 ST1 논쟁, 누구의 잘못일까 사실관계 현재 덴마크의 슈퍼카 업체인 젠보(Zenvo)가 만든 ST1에 관련된 테스트에 대해서 끊임 없는 논쟁이 일고 있습니다. 젠보 측에서는 억울하다는 입장입니다. 제조사가 밝힌 공식 입장에 따르면, 2010년판 톱기어 매거진에서 이 차량을 리뷰했을 때는 최고 평가를 받았으나 TV 방영분에서는 아주 형편없는 평가를 받았기에 모순이 있다고 주장하고 있습니다. 특히 편파보도에 따른 논란이 일고 있습니다. (톱기어 매거진 2010년판 리뷰 - http://www.topgear.com/uk/photos/stig-versus-zenvo-st1 ) 제조사 측 에서는 젠보 ST1은 톱기어 트랙의 직선주로에서 304km/h를 기록해서 여태 까지 온 슈퍼카 중에 가장 빠른 속도를 기록했으나 방영하지 않았으며, 시속 0.. 더보기
톱기어 시리즈 21 프리뷰 자, 신사숙녀 여러분! 저희가 돌아왔습니다. 음, 거의요. 새 트레일러에서 아마도 거의 모든 부분을 살펴보셨겟지만, 더 많은 것을 알고 싶으신 분들을 위해서 몇 주간 방영될 내용을 모아 보았습니다. 첫번째 방영일은 2월 2일 저녁8시 (한국시간으로는 2월 3일 아침 5시)에 BBC2에서 방영됩니다. 여느때와 마찬가지로 비하인드 영상은 톱기어 닷컴에서 감상하실수 있고요…새 시리즈의 보다 자세한 프리뷰는 톱기어 방송팀의 대빵인 엔디 윌맨과 나머지 3인방이 직접쓴 내용이 톱기어 매거진 1월 30일 발간될 2월호에 자세히 실리게 됩니다. 버마에서 트럭 운송하기 연간 ‘크리스마스 때 방영하지 않는’ 크리스마스 스패셜을 만들면서 톱기어는 일반적으로 여러분이 한번쯤은 들어봤을법한 곳으로 여행을 떠났습니다. 예를 들면.. 더보기
BBC iPlayer 한국에서 시청하기 - Zenmate 굳이 한국에서만 시청가능하게 해주는것은 아니지만... 검색하시는 분들 편하시라고 제목을 저렇게 지었습니다. 아시다시피 BBC iPlayer를 영국 외 국가에서 접속하면 이런 멘트가 뜹니다. 이것은 접속 IP를 체크하기 때문인데요, 일반적으로 프록시를 쓰거나 웹 VPN 서비스를 이용할수도 있지만 엄청느려서 시청이 불가능합니다. VPN도 종류가 아주 많은데요,VPN중에서도 웹 브라우저에 애드온 처럼 설치하는 VPN이 있습니다. 일단 크롬 브라우저가 필요합니다. 쓰래기 인터넷 익스플로러만 사용하시는 분이라면 여기로 가셔서 크롬을 받아줍니다. 그리고 크롬 앱스토어에서 추가 기능을 설치하려면 구글아이디가 필요한데, 대한민국 국민의 대부분은 안드로이드 폰을 쓸테니 구글 계정 만드는 법은 따로 설명하지 않겠습니다. .. 더보기
제레미 클락슨 캠페인 포스터 오랜만에 일러스트레이터로 만들어 보았습니다. 첫번째는 WWJCD 입니다. What Would Jeremy Clarkson Do?의 약자인데요, 대충해석하면 제레미 클락슨이라면 어떻게 했을까? 정도로 해석할수 있겠내요 ㅎㅎ 참고로 WWJD라고 예수라면 어떻게 했을까의 패러디 입니다. ㅋㅋㅋ 두번째는 유명한 POWERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!! 입니다. ㅋㅋㅋㅋ 이건 설명안해도 다 아실듯하네요 ^^ 더보기
BBC iPlayer도 잘 봐지네요 톱기어 시즌이 다가 오고 있는데 iPlayer를 보는 꼼수를 찾아내서 햄볶아요강좌는 나중에 올리겠습니다. 더보기
[ #톱기어따라잡기 ] - 11/14 트위터 해쉬 태그 #톱기어따라잡기를 통해서 제레미, 제임스, 리처드, 톱기어 공식, 그리고 스티그(...)의 트위터 소식을 쪼랩 번역실력과 톱기어 사생팬의 정신으로 번역하여 제공해드립니다. In May's World it will be illegal to charge for the use of an airport trolley. #AnyoneGottaEuroEtc— James May (@MrJamesMay) November 13, 2013 메이가 꿈꾸는 세상에서는 공항 손수레에 요금을 지불하는 것은 불법 이에염. #누구유로화가진사람있나여 Filming at remote cattle station in the outback where, from evidence found in my room last nig.. 더보기