본문 바로가기

News/Top gear

[ #톱기어따라잡기 ] - 12/9

톱기어따라잡기


트위터 해쉬 태그 #톱기어따라잡기를 통해서 제레미, 제임스, 리처드, 톱기어 공식, 그리고 스티그(...)의 트위터 소식을 쪼랩 번역실력과 톱기어 사생팬의 정신으로 번역하여 제공해드립니다.

사진 내용: 다니엘 힐과 스테파니 터너와 함께 차 마십시다.

흠 이거 재밌어 보이는데요

왜 이번 톱기어 새 DVD의 커버 표지에 나오지 않으신거죠?

제임스:왜냐면 제가 안 나왔고, 그래서 모든 구매자들이 환불하려고 할테니까요

역대 중에 제일 병신 같은 질문인듯;

환자는 회복기에 접어들었고, 잘 해내고 있습니다. #프랑스제 약

걱정 마세요, 2011년 알고보니 환자에게 좋았던 한해였어요. (알수 없는 프랑스어)

제임스:당신의 작품을 잘 마시고 있어요.