트위터 해쉬 태그 #톱기어따라잡기를 통해서 제레미, 제임스, 리처드, 톱기어 공식, 그리고 스티그(...)의 트위터 소식을 쪼랩 번역실력과 톱기어 사생팬의 정신으로 번역하여 제공해드립니다.
@roseastor Hahaha
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) December 8, 2013제게 거슬리는게 있어요 (사진속에 테스토스테론에 관한 '제레미 클락'의 기사)
제레미:하하하
Why are all the Welsh so cross with me?
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) December 8, 2013왜 웨일즈 사람들은 절 되게 싫어할까요?
Made friends with a dog. #SoThere pic.twitter.com/Cf1BneU7y1
— James May (@MrJamesMay) December 8, 2013개랑 친구 먹었어요 #이놈이에요
That was a good night. I've woken up abroad. #Wales
— James May (@MrJamesMay) December 8, 2013좋은 밤을 보냈습니다. 이제 일어나서 해외로 떠나야 해요 #웨일즈임
역주) 영국은 독립국가가 아니라 영연방이라서 지역감정이 쩐답니다.
@ridesandskis I'm not mocking it. Very good looking place.
— James May (@MrJamesMay) December 8, 2013웨일즈가 뭐 어때서요? 왜 비웃으세요?
비웃지 않았어요. 거긴 아주 경치가 좋은 곳이에요.
