트위터 해쉬 태그 #톱기어따라잡기를 통해서 제레미, 제임스, 리처드, 톱기어 공식, 그리고 스티그(...)의 트위터 소식을 쪼랩 번역실력과 톱기어 사생팬의 정신으로 번역하여 제공해드립니다.
Can anybody beat this for a kitchen drawer of crap? pic.twitter.com/fwRPBO1XkQ
— James May (@MrJamesMay) December 9, 2013이것보다 더 잡동사니로 가득한 서랍을 보신분은 없겠죠?
I mean, what in the name of God's holy garlic press is this? pic.twitter.com/rDqht4QUEh
— James May (@MrJamesMay) December 9, 2013성스러운 마늘 으깨는 도구라는 것이 바로 이것인가요?
These are screwdriver bits. I know that much. pic.twitter.com/LpmuDM4elb
— James May (@MrJamesMay) December 9, 2013스크루 드라이버 조각들이에요. 그건 확실하네요.
