본문 바로가기

Tech-tips/ Aegisub

Aegisub 기초 강좌 - 2. 스타일 지정하기

Aegisub 기초 강좌 - 2. 스타일 지정하기


Aegisub 강좌 목록 Aegisub 기초 강좌 - 1. 설치,싱크,저장
Aegisub 기초 강좌 - 2. 스타일 지정하기
Aegisub 기초 강좌 - 3. 인코딩 하기


이번강좌에서는 스타일을 어떻게 적용하는지에 대해서 알아보도록 하겠습니다.


Aegisub


앞의 강좌를 보시고 대사를 다 체워 넣으신 다음에 따라하시면 됩니다.


Subtitle →  Styles Manager


일단 Subtitle →  Styles Manager 로 들어갑니다.


Aegisub 스타일


Storage 부분에는 저장한 스타일은 다른 자막 파일을 열어도 남아 있습니다.


Current Script 부분에는 해당되는 자막만 적용 된 스타일이 첨부되어 있습니다.


특히 자주 사용하는 스타일의 경우 템플릿화 해서 Storage에 저장해 두시면다음 자막을 만들때 쉽게 응용해서 쓸 수 있습니다.


Aegisub 스타일 복사


Storage에 스타일을 지정해놓는다고 해서 Current Script에 바로 지정이 되는것이 아니라 복사를 해주어야 합니다.


원하는 스타일을 선택해서 Copy to current script를 클릭합니다.


반대로 Current Script 에서 Storage로 스타일을 복사할수도 있습니다.


Aegisub 스타일 수정


이제 스타일을 수정하는법을 배워보도록 하겠습니다.


수정을 원하는 스타일을 눌러 Edit을 누르거나


New를 눌러서 신규를 추가해주시면 됩니다.


Aegisub 스타일 설정


스타일 수정창의 모습입니다.


폰트 이름 옆의 숫자는 크기 입니다.


두번째 색상은 노래방 모드에서 채워지는 색상입니다.


투명도는 0~255까지 설정하실수 있으며 255로 하게 되면 투명이 됩니다.


여백은 수치로 조정하며 화면의 특정한 곳에 위치시키고 싶을때는 정렬 옵션을 사용합니다.


Aegisub 스타일 지정


스타일을 지정한 모습입니다.


Aegisub 스타일 미리보기


미리보기 창에서 스타일이 적용된 것을 확인하실 수 있습니다.


Rush-Trailer_tut2.ass


강좌에 사용된 예제 파일입니다.