트위터 해쉬 태그 #톱기어따라잡기를 통해서 제레미, 제임스, 리처드, 톱기어 공식, 그리고 스티그(...)의 트위터 소식을 쪼랩 번역실력과 톱기어 사생팬의 정신으로 번역하여 제공해드립니다.
PLUG ALERT PLUG ALERT: It's early and I'm in Aus so a run before the sun begins it's daily rage. Whilst I do that, here's a shameless plug..
— Richard Hammond (@RichardHammond) November 11, 2013
플러그 주의하세요 플러그. 이른시간이지만 저는 지금 오스트레일리아에 있습니다. 그래서 해가 뜨기도 전에 허둥대고 있어요.(시차) 이 망할 플러그 때문에 이 짓을 해야하다니....
I have 2 new books out - On The Road (a book about growing up) & Great Mysteries of the World (for all ages!). More: http://t.co/GeW2uR6rsr
— Richard Hammond (@RichardHammond) November 11, 2013
제가 새로 책을 2권 냈습니다. 온 더로드 (제가 자라는 과정을 적었습니다.) & 세계의 위대한 신비들 (전체 연령가에요!) 자세히 보려면 링크를 클릭하세요.
콘센트 이야기가 이해가 안가는 분을 위해 추가 사진첨부
