Great tv scheduling over Christmas. Piers Moron v @MrJamesMay head to head at 9 on January 3rd. Go slow, go.
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) December 14, 2013크리스마스에 아주 쩌는 방송이 나옵니다. 피어스 모건과 제임스 메이가 1월 3일 9시에 맞짱을 뜹니다. 이겨라 슬로우! 이겨라!
진짜라면 이거 번역은 절대 놓칠수가 없을 것 같네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 피어스 모건 졸라 싫어 하는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@JoanneSalley other way round actually.
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) December 15, 2013제레미 클락슨과 챌시구단은 천생 연분일것 같아요.
제레미: 사실 그 반대인데요.
@JeremyClarkson Thankyou for the encouragement, but what is this programme about piers? Is it like Brighton Grand Designs, hosted by a big w
— James May (@MrJamesMay) December 15, 2013격려 고마워 클락슨, 하지만 이게 피어스에 관한 프로그램 이었나? 빅 윌리엄이 진행하는 브라이튼 그랜드 디자인 같은 쇼 아니었어?
@craiglowndes888 So are we. You can do the driving bit if you like.
— James May (@MrJamesMay) December 16, 2013제레미 클락슨과 제임스 메이가 2014년 3월 8~9일 시드니에서 열리는 톱기어 쇼에 오는게 기대 되요!
제임스: 저도 마찬가지에요. 그쪽도 원한다면 운전을 조금 해도 되요.
Ben's on the bus. #TimesIsHard pic.twitter.com/QxuRNnQlAM
— James May (@MrJamesMay) December 16, 2013벤 콜린스(이전 스티그)가 버스에 있내요 #요새먹고살기힘들죠
Uh oh. Perfect party wine spill. Gonna blame wife. And run. Tricky. Sorry Phil and Lou pic.twitter.com/ifVNRQlL3A
— Richard Hammond (@RichardHammond) December 15, 2013어 이런, 최고의 파티 와인을 쏟아버렸어요. 제 아내를 나무라고 도망가야 겠어요. 얼룩 지우기 힘들겠내요. 미안해요 필이랑 루.
와인 쏟았는데 닦을 생각은 안하고 사진찍고 앉아있다니 (한심)
오늘의 톱기어 톱팁 - 트위터는 정말 인생의 낭비입니다.
