본문 바로가기

한글자막

GTA V (그랜드 테프트 오토 5) - 1. 프랭클린과 라마 [한글자막] 비트레이트를 엄청 높였더니 인코딩 시간이 거의 1시간이 넘는다. 어도비 인코더가 그래이딩 한 영상을 인식하지 못해 결국 CPU만 굴려서 인코딩 했더니 1시간이나 걸림 -_-;; 근데 정작 유투브 1080P 비트레이트 제한때문에 개판... ㅠㅠ 괜히 비트레이트 높였다. 그냥 유투브 표준 비트레이트로 올려야지... 더보기
테슬라 기가팩토리1 발표회 [한글자막] 특수자막 때문에 제작에 10시간이나 걸림 -_- (인코딩 시간 포함) 이전 발표회에 비해 화질도 나쁘고 편집된 부분이 너무 많아서 실망스럽다. 7월 30일에 올라온 영상인데 만 하루만에 올라왔다! (속도의 에스톸 ㅋㅋ) 2007년의 모델S 알파 발표회 조차도 이정도 수준은 아니었는데... 일해라 핫산... 아니 테슬라 홍보팀! 원래 발표회는 30분짜리인데 편집되서 15분으로 올라옴... Q&A 부분이 빠져서 그런데 이 부분은 나중에 따로 올릴 생각. 웃긴게 별로 기밀같지도 않은 내용이 대부분이었는데, 왜 편집 당했는지 알 수 없음. 주로 테슬라가 나중에 제작할 차량에 대한 내용이 대부분... 로드스터2, 모델X 기반의 미니버스, 마스(mars) 로버(화성 탐사차량) 그리고 전기 보트에 대한 이야기도 나옴.. 더보기
GTA V (그랜드 테프트 오토 5) 워크스루 - 프롤로그 [한글자막] 이 영상을 만들기까지 무려 3개월의 준비과정을 거쳤다. 게임 방송하는게 이렇게 어려울 줄이야 -_-;; 4K로 플레이 한것을 1080P/60fps로 다운셈플링 하였다. HDMI 패스쓰루 녹화의 특성상 색감이 심하게 빠지기 때문에 그래이딩도 별도로 해줬다. 프리미어로 그래이딩을 하니 인코딩 속도가 너무 느려서 다빈치 리졸브 + FCPX 조합을 써봐야 겠다. 더보기
테슬라 모터스의 역사 (파트2) - 2016.5 주주총회 [한글자막] 총 9편중 2번째 파트. 한주에 한편이상은 힘들것 같다. 시간이 너무 많이 들어감... 더보기
테슬라 모터스의 역사 (파트1) - 2016.5 주주총회 [한글자막] 원본 주주총회 영상은 3시간 30분 -_- 자비 없는 런닝타임이어서 약 20분씩 9파트로 나누어서 업로드 할 계획 후우... 너무 힘들다 더보기
테슬라 모델X 공개 이벤트 [한글자막] 2012년 켈리포니아에서 열린 모델X 알파버전 공개 이벤트 더보기
와치독스2 월드프리미어 [한글자막] 내가 미쳤지... 분명 트레일러만 보고 자야지 했는데 정신을 차려보니 유투브에 업로드하고 있었다 ㅡㅡ;; 싱크는 졸면서 썼음... (그래서 개판) 이제 진짜 자야지 더보기
테슬라 에너지 발표회 [한글자막] 테슬라 모터스의 첫번째 계열사인 테슬라 에너지 발표회 더보기
테슬라 듀얼모터, 오토파일럿 공개 [한글자막] 현재 기본적인 오토파일럿과 자동 주차, 소환 기능은 시판된 상태 자동 충전, 장거리 소환기능은 추후 공개 예정. 더보기
테슬라 모델S 소개영상 [한글자막] 영상에 나오는 모델S는 알파버전이다. 따라서 디자인이 양산형과 조금 다르다. 노즈콘에 격자 무늬가 들어가 있으며 안개등이 검은색이다. 더보기