본문 바로가기

etc/Old blog

호옹이 톱기어가 기네스북에 오르다니?!


"Dedication, oh oh, dedication, oh oh, dedication, that's what you need. If you want to be a record breaker..."

That's what we've been singing all morning in the office. Largely because Top Gear has just been crowned the world's most widely watched factual TV programme... in the world!


The 2013 edition of the Guinness Book of World Records has certified that Jezza, Hamster, and Captain Slow have been watched by audiences in 212 territories around the world from Ghana to Guatemala, Moldova to Myanmar. 


As he accepted the Guinness World Records 2013 book on behalf of the show, Jeremy Clarkson said: "I am very proud to be involved in such a factual programme."


Tell us below which bit of TG telly you've most enjoyed, and have a click here to see some of your highlights, as voted for on Facebook.


 


----------------------------------


톱기어가 실제를 기반으로한(드라마가아닌) Tv 프로그램중에서 전세계에 가장 널리 시청되는 프로그램으로 기네스북에 올랐습니다!! 와~


 


(꽤 옛날 기사인거알아요 방금 생각나서 퍼온거에요)




기사전문은 시간나면 번역할게요