본문 바로가기

촬영

[ #톱기어따라잡기 ] - 11/09 트위터 해쉬 태그 #톱기어따라잡기를 통해서 제레미, 제임스, 리처드, 톱기어 공식, 그리고 스티그(...)의 트위터 소식을 쪼랩 번역실력과 톱기어 사생팬의 정신으로 번역하여 제공해드립니다. I've wasted away making our TG special. It's a month of pies for me. #StreakOfPiss— James May (@MrJamesMay) November 8, 2013 톱기어 스페셜을 촬영하고 나니 지쳐 나가 떨어졌습니다. 제게는 너무 힘들어요. #무기력 iTunes says the original file for various songs can't be found. Anyone know where the bastard puts them?— Jeremy Clark.. 더보기
[ #톱기어따라잡기 ] - 11/07 방콕 도착 At long last, I have found the Worst Hotel in the World. Novotel. Bangkok Airport.— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) November 6, 2013 마침내, 제가 세상에서 가장 구린 호텔을 찾았습니다. 방콕공항의 노보텔입니다. This hotel is hysterically bad. Half the staff seem to have bird flu— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) November 6, 2013 이 호텔 완전 좆구린데요. 직원의 절반이 조류 독감에 걸린것 같아요. 오늘의 톱기어 톱팁 방콕에 있는 노보텔에는 가지 말것. 그나저나 이제 건너 건너 방콕 까지 왔군요... (.. 더보기
[ #톱기어따라잡기 ] - 11/6 Well that was one of the most dangerous, exciting, hot, and rewarding filming days I've ever had. The accidents were massive.— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) November 5, 2013 그러니까 오늘은 여태까지 제가 경험 한것 중에 제일 위험하고, 신나고, 덥고, 가치있는 촬영날중 하나었어요. 엄청난 사건이 터졌죠. To be clear, we are STILL filming the special. Miles behind schedule. 12 crew down. The rest of us utterly knackered.— Jeremy Clarkson (@JeremyCla.. 더보기