본문 바로가기

스페이스X

스페이스X 팔콘 헤비 - 테슬라 로드스터 시험 발사 [한글자막] 7일 새벽에 보다가 감동받아서 눈가에 물기가 좀 맺혔다. 세상에 이만한 광고가 또 어디있을까 싶다. 자동차를 우주로 쏘아올리다니... 기존 자동차 회사들은 배 아파서 죽을 맛일듯. 그리고 ULA, 블루오리진도 포함 ㅋㅋ 더보기
테슬라 세미트럭, 로드스터 공개행사 [한글자막] 테슬라 로드스터 (2세대) 스펙, 사진테슬라 세미트럭 스펙, 사진테슬라 세미 공식 보도자료 [번역] 더보기
어떻게 미래를 만들 것 인가 - 일론 머스크 인터뷰 [한글자막] 일론은 다 좋은데 말을 너무 어렵게 함... 빡대가리 문돌이는 웁니다... 꺼이꺼이 더보기
우리가 만드는 지루한 미래 - 일론 머스크 [한글자막] 스폰지밥의 애완동물인 게리는 한국식인 핑핑이로 의역하였다. 그리고 프레임 레이트를 업스케일링 하여 60fps로 변경함. 더보기
더 보링 컴퍼니 - 터널 오늘 열린 TED에서(TEDx 아님) 일론 머스크가 출현하여 공개한 영상이다. 이외에도 테슬라 세미도 함께 공개하였다. 소문만 무성하던 보링 컴퍼니의 개념이 영상으로 명확하게 드러나고 있다. 30층 시앙의 깊은 파이프라인 구조를 가진 터널 시스템. 테슬라 세미 트럭의 티저도 공개되었다. 일론 머스크의 말로는 생긴건 트럭인데 성능은 스포츠카 급이라고. (10톤+ 짜리 세미 트럭이 스포츠카 처럼 움직인다고 하니 벌써부터 hype가 온다) 사진 밝기 조절 버전. 바퀴의 크기를 보니 캡 사이즈가 엄청날 것으로 예상됨. 차량의 지붕에 고효율 솔라 패널로 주행거리를 많이 늘릴 계획이라고 한다. 더보기
4K 60fps로 감상하는 팔콘9 착륙 영상 2월 19일에 진행한 CRS-10 미션에 쓰였던 팔콘9의 착륙영상이 공개되었다. 이번 미션은 이례적으로 꽤 이른 시간대인 새벽 6시 (켈리포니아 시간)으로 진행되었다. 덕분에 핼조선에서는 23시경에 라이브 피드를 볼 수 있었다. 라이브 스트리밍 이후 케네디 스페이스 센터에서 촬영된 착륙 영상이 공개 되었다. 음.... 스무스... 더보기
스페이스X - 화성 이주 계획 [한글자막] 이번 영상은 구글 인공지능 번역과 함께 만들었다. 물론 엄청나게 많이 뜯어고치긴 했지만... (-_-); 미칠듯이 많은 대사와 어려운 문장 번역에 약간이나마 도움이 된듯. 스크립트 번역 4일 슬라이드 번역 2일 영상편집 3일 P.S 십라... 할 짓이 아닌듯 영상에 쓰였던 프리젠테이션 번역본 스페이스X, 인류를 다행성종으로 만들기 - 발표자료 [한글번역] 더보기
스페이스X - 행성간 이동 시스템 이건 뭐 영상에 한글만 끼워넣은 수준이라 자막이라 하기도 거시기 하고... AE 스타일 짜는데만 3시간 걸린 애물단지 결국 앞부분에 그러데이션 막대기는 구현 못함... 반투명 막대기 안 만들어지던데... 스크립트를 쓸줄 몰라서 그런가 에잉... 더보기
스페이스X, 인류를 다행성종으로 만들기 - 발표자료 [한글번역] 스페이스X, 인류를 다행성종으로 만들기 - 한글번역 by estoque on Scribd근래했던 번역중에서 최고로 어려운듯... 도대체 뭔소린지 -_-;; 더보기
일론 머스크가 화성 진출 계획을 세운 이유.EU CNN에서 공개한 질의 응답 영상. 원래 스페이스X에서 발표회를 하면 질의응답 시간도 공개하는 편 그러나 이번에는 1시간짜리 Q&A 시간이 있었음에도 정식 영상에는 포함 되지 않음. 이것이 바로 그 이유. 찬찬히 보고 있자면 질문이 무슨 하나같이 등신쪼다 같은 것들만 가득... 이러니 지구를 뜨고 싶어하지 어휴 -_- 더보기