'Its'에 해당되는 글 3건
News/Spaaace 스페이스X - 화성 이주 계획 [한글자막] 2017.01.03 12:34

이번 영상은 구글 인공지능 번역과 함께 만들었다. 물론 엄청나게 많이 뜯어고치긴 했지만... (-_-);미칠듯이 많은 대사와 어려운 문장 번역에 약간이나마 도움이 된듯. 스크립트 번역 4일 슬라이드 번역 2일 영상편집 3일 P.S 십라... 할 짓이 아닌듯 영상에 쓰였던 프리젠테이션 번역본스페이스X, 인류를 다행성종으로 만들기 - 발표자료 [한글번역]

read
News/Spaaace 스페이스X - 행성간 이동 시스템 2017.01.02 12:45

이건 뭐 영상에 한글만 끼워넣은 수준이라 자막이라 하기도 거시기 하고... AE 스타일 짜는데만 3시간 걸린 애물단지 결국 앞부분에 그러데이션 막대기는 구현 못함... 반투명 막대기 안 만들어지던데... 스크립트를 쓸줄 몰라서 그런가 에잉...

read
News/Spaaace 스페이스X, 인류를 다행성종으로 만들기 - 발표자료 [한글번역] 2016.12.30 19:44

스페이스X, 인류를 다행성종으로 만들기 - 한글번역 by estoque on Scribd근래했던 번역중에서 최고로 어려운듯...도대체 뭔소린지 -_-;;

read
lifeinvader

티스토리 툴바