본문 바로가기

News/Spaaace

스페이스X - 화성 이주 계획 [한글자막]


이번 영상은 구글 인공지능 번역과 함께 만들었다.


물론 엄청나게 많이 뜯어고치긴 했지만... (-_-);


미칠듯이 많은 대사와 어려운 문장 번역에 약간이나마 도움이 된듯.


  • 스크립트 번역 4일
  • 슬라이드 번역 2일
  • 영상편집 3일


P.S 십라... 할 짓이 아닌듯


영상에 쓰였던 프리젠테이션 번역본


스페이스X, 인류를 다행성종으로 만들기 - 발표자료 [한글번역]